When jugni goes to the city (shehr)
On her nose (nak) her nose-ring (koke) moves
She wears her eyeliner (surma) with long tails (poonch)
And eats her samosa with chutney
CHORUS: Brother (veer), that's my jugni
Veer, when my jugni sings (gaoundi)
She captures everyones (sab) heart
Jugni is the heart of fashion
Slaps on some powder and red on her lips
But her stomach (tidon) is hungry and
her pocket (jebon) is empty
CHORUS: my jugni is very mischevious (shetaan)
She is the life (jaan) of every gabroo (man)
When jugni goes to Karnal
Glasses (ainak) on her eyes, a handkerchief in hand
Play tennis with the boys, (that's my jugni...)
Jugni goes to school
And has two (do-do) braids (guttan)
At night (rati) she goes to the cinema
And rides in a fiat car
And after all that, still fights with her mom and dad
Jugni when up to the rooftop
From downstair (hethon) her Baba calls her
"Oh woman (mutiyare) come down"
"Bachelor boys live up there"
No comments:
Post a Comment